Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Имя ребенка через дефис

30.03.12 09:36
Re: Имя ребенка через дефис
 
Windspiel коренной житель
Windspiel
в ответ Тринити 30.03.12 08:54, Последний раз изменено 30.03.12 09:37 (Windspiel)
В ответ на:
чем матрёнистее мама, тем анжелистее дочь...

Ну лана уж... Мою маму Тамарой звали, а Анжелой меня назвали в честь маминой бабушки, переделав из Шейндл... Думаю, Шейндл бы в совке звучало ещё веселей, чем Анжела
А у малявки тоже два имени - мы хотели Катарину, а мой мелкий сказал - можете звать её Катькой, а я всё равно буду Вивкой, так и получилась Катарина Вивиен. Только без дефиса. Теперь русская половина семьи зовёт её Катя, а немецкая - Катарина. Отзывается на оба...
А второе только на бумаге осталось. Вырастет, пусть сама решает...
Оптимист верит, что мы живем в лучшiем из миров. Пессимист боится, что так оно и есть.(c)
 

Перейти на