Login
Как мне жить дальше?
11177 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Alma_2012 02.02.12 18:14
мой - голландец, они немного другие, чем немцы, просто может еще дело в человеке, не творческий он, чисто прагматичный. А я натура легкая...романтичная.
Шутки я конечно наши перевожу дословно, но он многих не понимает, а когда понимает то ему ин е смешно, ну другой менталитет одним словом. Ну я об этом.
И имя мое без акцента за 5 лет не научился выговаривать. А хочется услышать: Катенька, Катюша...
Шутки я конечно наши перевожу дословно, но он многих не понимает, а когда понимает то ему ин е смешно, ну другой менталитет одним словом. Ну я об этом.
И имя мое без акцента за 5 лет не научился выговаривать. А хочется услышать: Катенька, Катюша...