Вход на сайт
Я и собрание для первоклашек.
3812 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ MarsoMarso 20.07.11 15:07
В ответ на:
В тех документах, что мне приходилось здесь заполнять, гражданство подразумевалось под Staatsangehörigkeit.
В тех документах, что мне приходилось здесь заполнять, гражданство подразумевалось под Staatsangehörigkeit.
У Nationalität - есть 2 значения: 1) принадлежность к какому то этническому обществу 2) принадлежность к государству (здесь фактически Nationalität = Staatsangehörigkeit).
В Германии в формулярах встречается как Staatsangehörigkeit, так и Nationalität , но оба обозначают одно и то же - принадлежность к государству
