согласна! ведь даже находясь в одной стране, например, нам всегда д.б. приятно порадовать близкого человека своим вниманием, подарочком или гостинцем?.. почему это должно вот так восприниматься, если ты переехал в др страну?..
Отсюда и по теме:
уж не знаю, у кого какие родственники, но это в принципе не имеет значение, из России ли, из Германии или Зимбабве, все исходит от самих людей. И в рамках гостеприимства это совершенно нормально, если приглашаешь кого-то в гости из твоих родственников, друзей, тем более, так настойчиво и знаешь заранее (я надеюсь у автора они знали?..), что к тебе едут, элементарно в доме прибраться к приезду, приготовить хоть по минимуму что-то на стол, необязательно разносолов, просто потому что люди с дороги и устали, потому что нет желания наверняка срываться куда-то бежать в магазин или становится к плите...
и когда я приезжаю в Россию, не важно у кого остановлюсь, меня тут же ждет чистота, порядок, приготовленная постель, освобожденные полки в шкафу. Открывается холодильник и начинается перечислять: "вот тут это ешь, вот это тебе купили - как ты любишь..." даже немного неудобно становится от такой заботы! и если свою школьную подругу еду навестить, говорю, ничего не надо, не беспокойся и не готовь, я знаю, что она мать-одиночка с двумя детьми и всегда стараюст ей что то привезти, но знаю, не важно приду ли я с пустыми руками или нет, меня всегда будет ждать накрытый стол...и моих детей тоже. О чем это все говорит?.. Что ТЕБЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЖДУТ И РАДЫ ВИДЕТЬ.
так что страна тут ни при чем