Будете ругать-ругайте...

Мне кажется, история реальная, что конечно печально :-(
И еще почему-то кажется, что у многих женщин (причем независимо за кого они выходят замуж - переселенца или коренного немца) - первые 3 года жизнь не была самой сладкой.
Конечно, с подушками не на всех набрасывались. Ну так есть и миллион других возможностей (и прежде всего словесно) указать даме ее роль и главное - зависимость.
И пусть в меня кидают тапками, но почти каждому мужчине нравится эта ситуация, когда даме просто некуда деться по тем или иным причинам (опять же не зависит от национальности).
Не переживайте, все потихоньку утрястся. Постарайтесь создать хотя бы иллюзию того, что вам хорошо, что вы принимаете ситуацию (конечно с некоторыми корректировками) и согласны анпассовать.
Ведь для получения ПМЖ Вам необходимо согласие мужа. Потерпеть один год можно, готовя себе пути к дальнейшей жизни. Бевербуйте себя везде и всюду, ищите, стучите... и дверь откроется.
Как говорит моя дочь - мама, не волнуйся, решение всегда найдется.

:-)