русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

РЕБЕНКА ЗАБРАЛ ЮА

18.03.11 14:54
Re: РЕБЕНКА ЗАБРАЛ ЮА
 
Irma_ патриот
Irma_
in Antwort Fialka1979 12.03.11 02:09
В ответ на:
Помогите советом..Еще тяжелее от того , что мы живем в Германии не так долго,и с языком у меня проблема,не могу все объяснить им..Так..По скольку по стольку...

Позвоните в местный суд. Попросите там дать координаты переводчика. Вам дадут телефон профессионального переводчика. Стоить это будет до 60 Евро в час. Мы договорились о паушальном платеже. Короче, как договоритесь с тем переводчиком. Желательно, чтоб у него еще и юридическое образование было.
Мы столкнулись с языковой проблемой. И сделали именно так. Результаты нас удовлетоворили.
Не переживайте. Если нет следов побоев, то вернётся к Вам Ваш сынуля. А следующий раз будет головой думать, прежде, чем права качать...
"Не спрашивай, не выпытывай, Левконоя, нам знать не дано, какой конец уготовили тебе и мне боги..."(С)
..правильнее проживать свои чувства, а не прятаться от них. (с)
 

Sprung zu