Вам сейчас тяжело, могу как мать понять ваше состояние. Вы конечно хотите, чтобы ребёнок вернулся домой. Он же ваш, вы его любите, не хотите его потерять, и потом у него есть обязанности и он должен дальше функционировать.
Но... сейчас во мне уже говорит специалист. Как вам не больно это осознавать, но не тётка чужая причина того, что сын сейчас не с вами, и не Jugendamt. Ваш сын сам не хочет обратно, ваш сын сам рассказал что-то той тёте, которая проявила активность. Именно он и никто другой принял таким образом решение об уходе. У Jugendamt’а нет интереса забирать ребёнка из семьи без весомых причин (избивания и т.п.), это дорогое удовольствие, а государство всё дальше беднеет.
Насколько долго продлится это расставание? Очеь многое зависит от вашего поведения. Если вы будете его только обвинять, вы проиграете. Вы хорошо знаете своего сына? Он делился с вами своими проблемами? Он говорил о своих чувствах? Мог ли он без страха быть непонятым или обруганным говорить о своих ошибках и промахах? Взрослые сами совершают каждый день то большие то малые промахи. А вот детям порой не прощают ни малейшего, что есть жестокость.
Нормальная жизнь немецких детей в нормальных семьях при хорошем воспитании: дают Kindergeld, находят время для Kuscheln и совместных семейных вылазок по выходным; различные семейные ритуалы, настольные игры, вникание в домашние задания; поощрения чаще, чем наказания; если наказания, то важна последователность и разъяснительная работа, предоставление возможности ребёнку развиваться соответственно его возрасту и и т.п. Не все инвестируют столько времени и души в своё дитё, это действительно нелегко, да и гарантий никаких, что оно, дитё, будет соответствовать образу, сформированному родительской фантазией. Растут же другие без всего этого и ничего. Каждый родитель выбирает свой путь.
Это было отступление, ничего конкретного против вас. Снова к вашей теме. Вас наверняка спросят, готовы ли вы что-либо изменить в отношениях с вашим сыном, видите ли вы в чём-нибудь свои недоработки? Попробуйте поразмышлять об этом до вашей встречи с ним. Это очень трудно, дистанцироваться от себя самой, от своих установок и убеждений, посмотреть критично на себя со стороны: права ли я всегда и во всём? Хочу ли я действительно не потерять сына и разобраться полностью в ситуации? Готова ли я принять профессиональную помощь, если предложат?
Быть может, вашему сыну не хватало чего-то для него важного, откуда быстрые слёзы в 12 лет? У психолога его наверно проверят. Правильная ли школа для него? Может для него Realschule zuviel? Хочет туда сын или мама? Вопросы, вопросы... Я желаю вам выдержки и взвешенности.