Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

ЖИВОЙ ЗВУК! Вот так давят на родителей в ДС...

28.02.11 22:05
Re: ЖИВОЙ ЗВУК! Вот так давят на родителей в ДС...
 
Рыжая Лиса коренной житель
Рыжая Лиса
ну да , вы правы. нужно спокойно обсудить с воспитателем эту ситуацию. может поговорить в нерабочее время с русской воспитательницей? просто совета спросить, пусть она по русски расскажет, что конкретно будут делать с ребёнком, обсудить свои страхи и проч.
ну и оставаться в саду, так как переход в другой ситуацию только усугубит, как для ребёнка, так и по предвзятому отношению к маме. и работать вместе с садом, читать всё, что подают для подписи, и ходить с переводчиком на подобные важные разговоры.
кста, бесплатного хорошего переводчика можно найти в Каритасе, Диакони и проч. просто объяснить проблему.
 

Перейти на