доя того чтобы фамилиенкасса оформила получение киндергельда непосредственно ребёнком требуется решение суда. мы для младшей ставили антраг ,но пришёл отказ где объяснялось ,что киндергельд выплачивается родителям ,но если дети проживают отдельно ,то родители обязаны отдавать киндергельд детям .если родители не отдают киндергельд ,то дети имеют право подать в суд на родителей и тогда киндергельд (по решению суда) будет переводиться непосредственно детям .если родители какое-то время не передавали детям киндергельд (и дети докажут это в суде )-родителям штраф . там ещё и параграфы указывались.жалко выбросила я это письмо за ненадобностью. вы с огнём играете - если кто-нибудь надоумит вашу дочь обратиться в ЮА (а они опекают детей до 21 года) ,то с вас стрясут унтерхальт по -полной программе (посмотрите в дюссельдорфской таблице - там и рехнер имеется),т.к. ваша дочь учащаяся - доказательством является шульбештетигунг ,который она обязанна предоставлять раз в пол года , а посещаемость и оценки - это сугубо личное дело совершеннолетнего человека и лишать содержания за это никто не имеет права. сходите к адвокату ,что бы всё точно знать и ищите компомис с дочкой ,если дело дойдёт до судов ,то ещё и штрафы платить придётся и судебные издержки - уж очень грубо вы нарушаете права ребёнка = законы германии.