вопросом вместо ответа.

кроме вас двоих, смотрящих и видящих эти вещи, есть ещё и другие, прочие люди вокруг, для которых это не вполне соотвествует понятию семья.
а о де `юре, если он не маленький наивный мальчик, напоминать, вроде бы, и стыдно..

а вот это уже ваш серьёзный просчёт - не надо было затевать разговор, если на него заведомо не хватало времени.

В похожей ситуации, я бы оставила какое-то время на дозревание. Он знает, что вас это волнует - пусть действует.
С любой другой темой он поступил бы именно так, если бы знал, что она волнует и заботит любимого человека, будь то сломанная стиралка или билеты на концерт, лёгкое недомогание или испорченное впечатление от просмотра фильма. Т.е., если вы поделились с ним тем, что вас действительно волнует, он скорее всего постарается узнать, как вы с этим справились или поможет справиться.
Хотя, если темка и его напрягла и сложно сразу найти нужные слова, то может и промолчать какое-то время.