Login
Смешные случаи из жизни.
27160 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort yuliapa 29.10.10 22:24
Кстати, про кошек.
Когда я была на Косе (Греция), обратила внимание, какое множество кисок бродит по острову. Делюсь впечатлениями с девочкой на рецептион. Она улыбается:
- Ja, wir lieben Katze! Wir essen Katze.
У меня мурашки по спине - представляю, как бедных зверушек хватают за хвост и в кастрюлю...
Говорю ей, что про корейцев, которые едят собак, я знаю, а про греков, едящих кошек, никогда не слышала. Она снова улыбается:
- Essen, essen. - и делает характерный знак пальцами.
Вздыхаю с облегчением: она имела ввиду füttern.
Когда я была на Косе (Греция), обратила внимание, какое множество кисок бродит по острову. Делюсь впечатлениями с девочкой на рецептион. Она улыбается:
- Ja, wir lieben Katze! Wir essen Katze.
У меня мурашки по спине - представляю, как бедных зверушек хватают за хвост и в кастрюлю...
Говорю ей, что про корейцев, которые едят собак, я знаю, а про греков, едящих кошек, никогда не слышала. Она снова улыбается:
- Essen, essen. - и делает характерный знак пальцами.
Вздыхаю с облегчением: она имела ввиду füttern.
