Login
Смешные случаи из жизни.
27160 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort lippezkaja 30.10.10 12:01
Классная история, я такие люблю)))
А вообще можно уже даже знаючи язык, что-то не к месту ляпнуть.
Я лет пять прожила в Германии, когда в Лидле раз мужичка испугала. Собрались мы на гриль, всё упаковали, сами загрузились, вспоминаем - уголь-то забыли. А т.к. я сидела на Beifahrersitz, меня по-быстрому в Лидл и снарядили. А в том филиале Лидла я часто бывала за покупками, и один из продавцов -приветливый немецкий дядько средних лет - меня уже знал. Здоровался, улыбался и всё такое.
И вот влетаю, значит, я, тогда сексуального вида юная девица с белыми волосами до попы, в Лидл, вижу мужичка, думаю: о, класс! искать не надо - дядько покажет где! подбегаю к нему с кличем: Haben Sie Kohle?? - и ожидающе улыбаюсь. Мужик слегка побледнел и растерянно так говорит: Kohle?.. - а сам небось думает: вот, блин, доулыбался, деньги просят. Хорошо ещё, если взаймы.
А вообще можно уже даже знаючи язык, что-то не к месту ляпнуть.
Я лет пять прожила в Германии, когда в Лидле раз мужичка испугала. Собрались мы на гриль, всё упаковали, сами загрузились, вспоминаем - уголь-то забыли. А т.к. я сидела на Beifahrersitz, меня по-быстрому в Лидл и снарядили. А в том филиале Лидла я часто бывала за покупками, и один из продавцов -приветливый немецкий дядько средних лет - меня уже знал. Здоровался, улыбался и всё такое.
И вот влетаю, значит, я, тогда сексуального вида юная девица с белыми волосами до попы, в Лидл, вижу мужичка, думаю: о, класс! искать не надо - дядько покажет где! подбегаю к нему с кличем: Haben Sie Kohle?? - и ожидающе улыбаюсь. Мужик слегка побледнел и растерянно так говорит: Kohle?.. - а сам небось думает: вот, блин, доулыбался, деньги просят. Хорошо ещё, если взаймы.
превет девченки пешу вам из постеле (с)