Вход на сайт
Смешные случаи из жизни.
27160 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ TaKru77 29.10.10 13:19
У нас один товарищ вместе слова bequem прочитал "бедуин". Его так потом Бедуином и прозвали.
Семейная пара была у нас в группе. Жене язык легче давался, мужу-труднее. И когда мы все вслух читали по очереди, жена ему шопотом подсказывала, а он повторял за ней. И вот она всё предложение ему по словам подсказывает и в конце облегчённо уже так: пункт. Он за ней вслух громко: Пункт.
О семъе, о детях расказывали вслух, тренировали айзык. Один молодой человек на вопрос о его четырёхлетней дочери, что она делает, хотел пошуть и ответил дословно: Зи тринкт блют. Учительница глаза выкатила от ужаса.
Я в первое время тут тоже в ступор впадала от вопросов: что делает Ваш ребёнок?- В данный момент? Или как? Потом уже разобралась, чего они подразумевают под этим вопросом.
Семейная пара была у нас в группе. Жене язык легче давался, мужу-труднее. И когда мы все вслух читали по очереди, жена ему шопотом подсказывала, а он повторял за ней. И вот она всё предложение ему по словам подсказывает и в конце облегчённо уже так: пункт. Он за ней вслух громко: Пункт.
О семъе, о детях расказывали вслух, тренировали айзык. Один молодой человек на вопрос о его четырёхлетней дочери, что она делает, хотел пошуть и ответил дословно: Зи тринкт блют. Учительница глаза выкатила от ужаса.
Я в первое время тут тоже в ступор впадала от вопросов: что делает Ваш ребёнок?- В данный момент? Или как? Потом уже разобралась, чего они подразумевают под этим вопросом.