Login
Смешные случаи из жизни.
27160 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Moonshine 29.10.10 13:07
В ответ на:
"ich habe gebrochen" означает, что меня стошнило...
"ich habe gebrochen" означает, что меня стошнило...
У нас тут точно также.
Старший сын ещё в садик ходил, ему годика три с половиной было. Позвонили мне с садика, сказали, что его стошнило и чтобы я его забраал домой. А я и услышала толъко это gebrochen ( и вообще мы второй год в Гермнаии жли, с языком ещё не ахти было) и решила, что он там себе сломал чего-то, ногу или руку. В общем, я летела в садик, роняя тапки, в своём воображении рисовала уже скорую возле садика, помирающего сына, кровищу и вообще все ужасы на свете. Прилетаю-он в приёмной лежит на скамейке, а я оглядываюсъ, врачей ищу))) Ну, воспитатель мне объясняет ещё раз, а я так с облегчением вздохнула, А, говорю, это он пережрал опять чего-нибудь, с ним это бывает))))