Вход на сайт
Детская интеграция - 2 Как помочь ребенку?
1560 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ -мормышка- 21.09.10 22:31, Последний раз изменено 21.09.10 22:36 (daydream)
В ответ на:
но это возможно только в том случае, если дети "делят" языки..с вами по русски, с папой по английски, а не 2 языка в одном предложении или через предложение.
ну, тут у всех родителей свое мнение. мои оба прошли через довольно длительную фазу смешивания языков, когда казалось, что этому уже конца не будет, прежде чем научились разделять языки в собственной речи, и мне известны подобные случаи у других. почитайте архивы нашей группы. с другой стороны, некоторые достойные доверия родители сообщают, что у их детей этого периода смешивания языков в одном предложении не было, т.е. они "делили" с самого начала в зависимости от собеседника... но это возможно только в том случае, если дети "делят" языки..с вами по русски, с папой по английски, а не 2 языка в одном предложении или через предложение.
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *