прочитала я ваши сообщения,да верю, что не легко вам теперь решение принять.Я работаю с детьми (в спорте) встречаюсь и общаюсь с родителями и их детьми.Мне имя Кевин тоже очень нравится,но я вижу негативную реакцию родителей на родителей этого Кевина,какими бы они не были-сереотип "низшего общества"есть, и мне ребёнка жалко,если родители из личных побуждений действуют.
У меня подруга хотела дочь назвать Региной ,была мечта с детства,мы отговаривали ,а она не в какую...пока в роддом не попала и потом родила Isabell назвала.. мы её спрашиваем как так ,мы уже к имени привыкли? Оказалось после родов месная медсестра ей сказала что имя Регина звучит по немецки как то не очень... и она с минуты на минуты назвала по другому и до сих пор рада,что у неё не Regina , а Isabell.
A меня мама хотела назвать Изольдой(мечта её жизни!!!)...кошмар!я бы с таким именем ....Хорошо папа сказал не в какую...как я ему благодарна!!!
Поэтому с именем надо послушать и окружающую среду,так как в ней и с ней жить!
Я бы на вашем месте всё таки не называла так ребёнка,ему здесь жить,а вам общаться с родителями...а как вам имя Levin?
http://www.baby-vornamen.de/Jungen/L/Le/Levin/
Такой сладкий мальчишка с таким именем мне знаком... и вроде бы только одну букву поменять.
Или же возможность назвать двумя именами и вторым назвать Кевин,чтобы дома вторым звать, а первым для "народа"