школьная форма - что подойдет?

Н.п.
Вы знаете, мне кажется, здесь дело не столько в стиле одежды, сколько в отношении к выпускному в ЦНГ и в Германии.
В СНГ это действительно ПРАЗДНИК, прощание со школой. Поэтому и одеваются соответственно. Потому что он один раз в жизни и хочется, чтобы память осталась. Почти свадьба Она ведь тоже (должна быть) раз в жизни.
А в Германии это так, не сильно торжественнее раздачи Zeugnis'ов в конце года. Поэтому и одеваются так, буднично в основном. Только чуть-чуть попраздничнее, да и то не все.
К тому же здесь выпускной не один раз в жизни (у меня за 7 лет пребывания в Германии уже 3 было, и все школьные). Поэтому и относятся к ним соответственно
Так что сравнивать их нельзя и манеру одеваться тоже одной меркой мерить нельзя.
Это то же самое, как если сравнивать, к примеру, человека, одетого для прогулки по городу, с человеком, одетым для офиса, и говорить, что первый одет неуместно по сравнению со вторым.