Login
русский менталитет
4834 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Margarita7 19.07.10 01:23
В ответ на:
У немцев это называется "bezalt ist bezalt". В первый раз нас этому пыталась научить наша учительница с языковых курсов, когда мы пошли отмечать всей группой их окончание. То, что было нами недоедено, она советовала нам сказать официантам, чтобы завернули с собой-мол, заплачено же. Чем немало поразила меня тогда, женщина не из бедных слоёв населения, досктор исторических наук.
У немцев это называется "bezalt ist bezalt". В первый раз нас этому пыталась научить наша учительница с языковых курсов, когда мы пошли отмечать всей группой их окончание. То, что было нами недоедено, она советовала нам сказать официантам, чтобы завернули с собой-мол, заплачено же. Чем немало поразила меня тогда, женщина не из бедных слоёв населения, досктор исторических наук.
Маргарит, ну при чем тут бедные или небедные? Ну ведь объективно жалко выбрасывать приличное количество вкусной еды. Да и самому ресторану, полагаю, гораздо приятнее, когда клиент просит остаток завернуть - значит понравилось! Мы вот сейчас почти постоянно из ресторана с коробочкой выходим, т.к. детские порции в нашей округе уж очень огромные, что дочка в лучшем случае только с половиной справляется (ну, либо она у нас такая малоежка). И если ей еда нравится, то она очень просит забрать остаток домой, и на следующий день с огромным удовольствием её съедает, обсуждая при этом, как замечательно мы вчера в ресторан сходили.
