Вход на сайт
Веселенький рассказик или...
3826 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Odessa 11.06.10 16:53
В ответ на:
Бедненькие студенты...Когда мне говорят после 15-минутного блиц-опроса что-то типа:"Ой, я потерял нить или Ich bin überfordert " - то единственное, что я могу пожелать таком человечку - силы и выносливости. Кстати, кофе мальчику в шортиках не помог...
Бедненькие студенты...Когда мне говорят после 15-минутного блиц-опроса что-то типа:"Ой, я потерял нить или Ich bin überfordert " - то единственное, что я могу пожелать таком человечку - силы и выносливости. Кстати, кофе мальчику в шортиках не помог...
Так может быть дело в Вас, вернее в том, как Вы преподаете? Я закончила университет и в России и здесь, никогда не слышала от студентов, что-то вроде: "Ich habe den Faden verloren" или "Ich bin überfordert". Навреное, мне везло и с профессорами и доцентами
. Логичнее предположить, что Вас по каким-либо причинам не совсем понимают. И если Вы это слышите не от одного студента, а от многих, то стоит призадуматься!