Вход на сайт
Sprachtest
4831 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
diana555 постоялец
в ответ Ela-Ela 31.05.10 12:28
В ответ на:
И это тоже. Коренные немцы составили эти анкеты, чтобы собрать сведения о детях ненемецкого происхождения. При чем вопросы как раз и отражают так сказать "народное" понимание немцев о ненемецком происхождении. Вы его не принимаете, оно лично Вас не устраивает, но от этого оно увы не изменится.
И это тоже. Коренные немцы составили эти анкеты, чтобы собрать сведения о детях ненемецкого происхождения. При чем вопросы как раз и отражают так сказать "народное" понимание немцев о ненемецком происхождении. Вы его не принимаете, оно лично Вас не устраивает, но от этого оно увы не изменится.
Из Википедии
В ответ на:
Seit dem Mikrozensus 2005 ermitteln die Statistischen Landesämter und das Statistische Bundesamt indirekt Daten zum Migrationshintergrund. Grundlage dafür ist eine Änderung des Mikrozensusgesetzes von 2003, das die Aufnahme von Fragen zur Feststellung des Migrationshintergrundes in den Befragungen 2005 bis 2012 vorsieht. Konkret werden Angaben zur Zuwanderung, Staatsangehörigkeit und Einwanderung des jeweiligen Befragten sowie dessen Eltern erfragt. Als Personen mit Migrationshintergrund definiert werden „alle nach 1949 auf das heutige Gebiet der Bundesrepublik Deutschland Zugewanderten, sowie alle in Deutschland geborenen Ausländer und alle in Deutschland als Deutsche Geborenen mit zumindest einem nach 1949 zugewanderten oder als Ausländer in Deutschland geborenen Elternteil“[1
Seit dem Mikrozensus 2005 ermitteln die Statistischen Landesämter und das Statistische Bundesamt indirekt Daten zum Migrationshintergrund. Grundlage dafür ist eine Änderung des Mikrozensusgesetzes von 2003, das die Aufnahme von Fragen zur Feststellung des Migrationshintergrundes in den Befragungen 2005 bis 2012 vorsieht. Konkret werden Angaben zur Zuwanderung, Staatsangehörigkeit und Einwanderung des jeweiligen Befragten sowie dessen Eltern erfragt. Als Personen mit Migrationshintergrund definiert werden „alle nach 1949 auf das heutige Gebiet der Bundesrepublik Deutschland Zugewanderten, sowie alle in Deutschland geborenen Ausländer und alle in Deutschland als Deutsche Geborenen mit zumindest einem nach 1949 zugewanderten oder als Ausländer in Deutschland geborenen Elternteil“[1
Я лично знаю человека,родившевося в Сибири,куда были сослана родители-немцы с Волыни и приехавшего в Германию в 1958 году.Для его внуков если-что тоже надо будет заполнять анкету
о родном языке дедушки? Ну а по сути дело не в этом.Я тоже бы на анкеты подобного рода реагирую плохо.Напоминает совок--"а есть ли у вас родсвенники за границей?"