Вход на сайт
gosti
5181 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Moonshine 28.05.10 12:26
В ответ на:
Неееет, для меня "хлебосольная хозяйка" эта та, которая всегда рада гостям и предложит чай независимо от времени посещения и колличества гостей.
Неееет, для меня "хлебосольная хозяйка" эта та, которая всегда рада гостям и предложит чай независимо от времени посещения и колличества гостей.
Не знаю почему,но от этого слова "хлебосольная" сразу в голову приходит эдакая полная тётя в фартуке и пахнущая пирогами,которыми она до смерти пытается закормить своих гостей
Вот слово гостеприимная лучше звучит
"Die Frau ist das einzige Geschenk,das sich selbst verpackt"