Мне тоже это не понятно...
А вообще, от себя хочу к написанному Вами, добавить в ответ автору топика:
Я так понимаю, что Вы на новом месте службы недавно и друзей-подруг у Вас ещё нет? Тогда срочно ими обзаводитесь! Причём лучше всего военными, потому что просто больше взаимопонимания и поддержки в Вашей ситуации... Не знаю, насколько у вас хороший немецкий - если да, то есть несколько форумов немецких военных жён, там Вы без труда найдёте подруг среди немецких жён в Вашей местности. Если Вы легко находите общий язык с американками, то ходите на все предеплоймент и FRG-Meetings Вашего юнита - там Вы познакомитесь с жёнами коллег Вашего мужа, которые так же, как и Вы, остаются одни на целый год и поэтому вообще с Вами в одной лодке. Ну, а если ищете русских подруг - то ходите почаще с детишками в PX и в Mess Hall - обедать, при этом не стесняйтесь и говорите с детьми по-русски - вас услышат! Я так трёх хороших подруг нашла - услышали русскую речь, подошли и познакомились. У нас В Графе в Месс Холле вообще одни "русаки" работали", мы там со всеми подружились.