Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Интернациональная семья

16.01.10 19:00
Re: Интернациональная семья
 
Margarita7 патриот
Margarita7
В ответ на:
Немцы отлично понимали, что они- НЕМЦЫ и поэтому-сохраняли свою культуру и свой язык, свои обычаи. Вы меня услышали? Они были и остались немцами.

У меня муж-русский. Самый настоящий русский. Был и останется им. Вы меня услышали?
В ответ на:
Понимаете? Они НИКОГДА не были русскими... Поэтому им русский язык НИКОГДА не был родным

Мой муж никогда не был немцем, поэтому немецкий язык для него не родной и никогда не будет родным. Поэтому-на каком языке ему разговаривать в простом, повседневном общении со своими детьми?
Я-немка лишь по паспорту. Немецкий язык никогда не был мне родным. И насколько не был бы мой словарный запас болъшим, но акцент останется. я отдаю себе в этом отчёт, это здравое размышление. Так зачем мне учить детй моему акценту? Артикуляционный аппарат у детей закладывается до пяти лет. Потом трудно исправлять ошибки.
 

Перейти на