Вход на сайт
Интернациональная семья
2806 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ BBONA 16.01.10 17:40
В ответ на:
У дочки полкласса двуязычных детей, класс очень сильный. Есть одна девочка , у которой папа- француз, мама - португалка. Девочка говорит по словам родителей очень хорошо на всех 3 языках. В школе учится отлично, над португальским и французским родителям приходится неустанно работать. Зависит , конечно, от детей, но и от сил, терпения родителей.
У дочки полкласса двуязычных детей, класс очень сильный. Есть одна девочка , у которой папа- француз, мама - португалка. Девочка говорит по словам родителей очень хорошо на всех 3 языках. В школе учится отлично, над португальским и французским родителям приходится неустанно работать. Зависит , конечно, от детей, но и от сил, терпения родителей.
Зависит не от вложенных "сил, терпения родителей" или факта что девочка киви, а в-первую очередь от социального статуса родителей. A в массе своей, дети родителей-гастарбайтеров, козлодойчей да прочих колбасных "пришельцев" не дву- или трехязычные. Дети из таких семей не говорят "ХОРОШО" на нескольких языках, стоит вспомнить плохой немецкий турков после 2-го и 3-го поколения их пребывания в Германии.