Login
Интернациональная семья
2806 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Nastasya0706 15.01.10 16:58, Zuletzt geändert 15.01.10 20:11 (SSIBIRJATSCHKA)
У меня похожая
семья, муж - итальянец, ребенку сейчас четыре с половиной года, спокойно общается на всех трех языках, с самого начала я говорила по-русски, муж по-итальянски и по-немецки между собой и с ребенком при присутсвии людей, непонимающих русский/итальянский плюс поездки в Россию и Италию. У ребенка проблем не возникает, одно "НО" если хотите чтобы ребенок хорошо и грамитно говорил на родных родителям языках- поддерживать знание нужно постояно, потому как зачастую детки выбра один язык общения начинат лениться, но это проходит
Акцента в немецком языке никакого нет.
семья, муж - итальянец, ребенку сейчас четыре с половиной года, спокойно общается на всех трех языках, с самого начала я говорила по-русски, муж по-итальянски и по-немецки между собой и с ребенком при присутсвии людей, непонимающих русский/итальянский плюс поездки в Россию и Италию. У ребенка проблем не возникает, одно "НО" если хотите чтобы ребенок хорошо и грамитно говорил на родных родителям языках- поддерживать знание нужно постояно, потому как зачастую детки выбра один язык общения начинат лениться, но это проходит Акцента в немецком языке никакого нет.Сибирское солнышко, иногда светит, иногда даже и греет