На это вопрос мне ответил психолог.
Всё зависит от ребёнка,на сколько он способен к языкам.
В одной трёх-язычной семье,дети без проблем говорят на 3-х языках,а бывает и с одним языком проблеммы.
У меня двое детей (мы 2-х язычная семья),старший и говорит и пишет, и читает на двух языках и нет проблем,а для младшей второй язык (русский в нашем случае) большая проблема. Самое главное,как сказал нам психолог,ребёнок акцептирует язык с определённым человеком.
Думаю в вашем случае это будет не просто,так как один из вас должен будет говорить с ребёнком на немецком языке и постоянно.Если вы,говорящая с ребенком только на русском,начнёте говорить на улице,в дет.саду или ещё где-либо с ребёнком на немецком,то:
1. ребёнок не сразу сможет понять,что случилось и на каком языке с вами общаться дальше
2.будет смешивать 2 языка ,в данном случае русский и немецкий.
ПС :не слушайте уродов,которые говорят,что русский здесь не нужен,дополнительный иностранный язык-это не груз за спиной,на плечи не давит!
Желаю вам удачи!