Login
Почему с ни;ами не хотят дружить?
1267 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Eisbärchen 17.01.04 17:31
В ответ на:К слову, у моей дальней знакомой, живущей с немцем, ситуация такая же, даже е╦ русскоязычная родня держиться от не╦ на расстоянии, ни на какие торжества и пр. их не приглашают.
я думаю проблема в том, что не хочется "напрягаться" говорить на немецком. ну представьте, торжество в русской семье, свадьба, юбилей и всем гостям приходится либо ломать язык (особенно старшее поколение) и переходить на немесцкий, либо чувствовать себя неуютно перед немцем за каждое русское слово, шутку. ну кому это нужно?
_____
gemini