русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

История с Сашей из Португалии

05.06.09 12:32
Re: История с Сашей из Португалии
 
  Заездом местный житель
in Antwort chicki 05.06.09 09:21
В ответ на:
из Москвы, Петербурга, Дальнего Востока, Прибалтики и тд, все разговаривают также, как и я. Никаких акцентов, диалектов, наречий, говоров....Может дело в том, какой уровень русского языка у человека, а не в месте бывшего проживания?

трудно разговаривать с вами...
почитайте здесь..и закроем тему говоров..
http://referats.qip.ru/referats/preview/88725/
http://sigieja.narod.ru/Lect5.htm
"На отбор языковых средств, на их организацию, на степень соблюдения языковой нормы или отклонения от нее, на характер
индивидуального или коллективного своеобразия речевого акта влияют
n и социальная,
n и профессиональная,
n и поло-возростная принадлежность автора речи,
n и его культурный уровень, и предмет высказывания,
n и преследуемые в нем задачи:
n доведение до адресата известного сообщения,
n желание убедить,
n выразить свое отношение к фактам,
n необходимость приспособиться к аудитории и т.п.
Таким образом, стиль формируется под влиянием, в первую очередь, факторов социальных."
 

Sprung zu