Вход на сайт
Учить с детства разным языкам
1493 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
kruemel_f коренной житель
в ответ Maryplaya 17.04.09 12:44
В ответ на:
Я не стесняюсь говорить с ребёнком по-русски в общественных местах - вот у кого с этим проблема или кто косо смотрит - тот пусть и стесняется.
Я не стесняюсь говорить с ребёнком по-русски в общественных местах - вот у кого с этим проблема или кто косо смотрит - тот пусть и стесняется.
Мы в общем-то тоже определились, что мама говорит на русском, а папа на немецком, но при маме мужа или других родственниках мне неудобно говорить по-русски. Или книжки - у нас всего пара штук на русском, а читаю в основном я - с синхронным переводом. Вот и боюсь, что ребенок запутается.