Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Учить с детства разным языкам

17.04.09 14:30
Re: Учить с детства разным языкам
 
Oleg.de свой человек
Oleg.de
в ответ wolya 17.04.09 13:37
В ответ на:
не знают, а знали... сужу по своим родителям, 15 лет в германии.

ты на 100% права, правда меня самого это не коснулось
я сам и в союзе русскую граматику по блату на 3-ку знал :-)), а сейчас и подавно, даже 2-ку ни за какие деньги не поставят.
хотя считаю что владею совсем не маленьким словарным запасом.
Сейчас таже история с немецким, словарный запас обгоняет некоторых местных, а граматики как не было, так и нету ...
Поэтому твою маму понять можно, не всегда "правильное выговаривание" покажет весь вкус и глубину владения языком
О Германии на русском: Законы, карьера, общество ...
 

Перейти на