русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Ребенок и менталитет

18.12.03 18:18
Re: Ребенок и менталитет
 
Natascha74 посетитель
in Antwort Ежиха 16.12.03 17:45
не будет ваш ребенок любить Россию как Вы!! мы вон почти два года назад с сыном сюда приехали, ему 8 было, так сейчас по-русски только со скандалом говорить заставляю, вчера читала ему "У Лукоморья дуб зеленый" - не понравился! Я была в шоке, да хоть запрививайся нашей культурой, ребенок растет в германии а значит и культура и привычки- немецкие, и про родину и родной язык вспоминать и думать не хотят! У моей подружки таже самая проблема с ребенком, читает ей сказки и смысл теряется от многочисленных пояснений: а что такое тина, невод, избушка и почему у нее куриные(дословно, сама смеялась когда услышала ) ножки?
Вот так-то, обидно конечно, но ничего не поделаешь, я своего заставляю на русском диктант писать, чтбы буквы не забывал, так там 95 % написанного- немецкими буквами, как еще уже и не знаю!!
 

Sprung zu