Вход на сайт
Как связаны русские и германские традиции у Вас
1917 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
tina-2008 знакомое лицо
в ответ jane0 28.12.08 20:01
В ответ на:
[цитата]не, мои дети пока так не говорят и надеюс´так говорит` не будут ....
[цитата]не, мои дети пока так не говорят и надеюс´так говорит` не будут ....
Вы так выражаетесь, как будто мы о нецензурной речи говорим.
А моя иногда говорит, я ей не мешаю. Она же знает, где можно сказать с русскими окончаниями, где только по русски, где по немецки.
Всяко, если её окружение так разговаривает, она тоже так будет. Правда, я заметила, что дети так говорят только со взрослыми,
между собой они говорят по немецки. Так что по большому счету этот говор наш, взрослый.
Для меня перлом было "сходи в келлер" Сейчас подпривыкла и сама так говорю.
