Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Familie und Zuhause

No subject

1672 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

05.11.08 11:05

Re: давайте учить детей русскому

VIKONa коренной житель

in Antwort Tiritaka 05.11.08 02:07, Zuletzt geändert 05.11.08 11:18 (VIKONa)

Вы правы, фраза составлена по-русски не совсем корректно.
Можно, конечно, над этим иронизировать...
Но справедливости ради замечу, что вполне понятно, что человек хотел сказать.
Как мне кажется, имелось в виду, что переспективнее для всей семьи заняться изучением нового иностранного языка,
чем доводить до совершенства знание русского.

ИМХО. Я не претендую на истину в последней инстанции.

Sprung zu