Login
имя для мальчика
2902 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort *Olja* 03.11.08 10:08
нп.
У моих швейцарских родственников сыновей зовут Феликс и Йоханнес. Они не русские, но вот первое имя в России тоже встречается. Лично мне оно не нравится ни по звучанию, но по ассоциации со знакомым нам по пионерскому детству Феликсом Эдмундовичем, но здесь таких ассоциаций точно не будет, да и в переводе имя означает "счастливый".
Антон произносить легко. Мне кажется, что это важно. Хочется, конечно, и имя выбрать, не чуждое русскому языку, и чтобы немцы язык не ломали. Моего фигово зовут для Германии - Женя, но я же не знала, когда называла, что мы тут окажемся!
У моих швейцарских родственников сыновей зовут Феликс и Йоханнес. Они не русские, но вот первое имя в России тоже встречается. Лично мне оно не нравится ни по звучанию, но по ассоциации со знакомым нам по пионерскому детству Феликсом Эдмундовичем, но здесь таких ассоциаций точно не будет, да и в переводе имя означает "счастливый".
Антон произносить легко. Мне кажется, что это важно. Хочется, конечно, и имя выбрать, не чуждое русскому языку, и чтобы немцы язык не ломали. Моего фигово зовут для Германии - Женя, но я же не знала, когда называла, что мы тут окажемся!
Spiegelein ,Spiegelein an der Wand...:)