русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

приехал немец к русской девочке...

11.11.03 13:47
приехал немец к русской девочке...
 
  -Perle- завсегдатай

Привет всем!
Жал, что Вы ету тему Нусика закрыли. Я тут вся в учебе была и к сожалению не успела поучаствовать в "советах". Хочу только немного ситуацию прояснить, если можно конечно?!
Больше всего мне понравилось,что нас,как в школе за наши советы оценили ...
Да Нусик наша учительница. А это у наших учителей принято так, обобщать все. За заслуги пряник , за непослушание кнут.
В подарок его маме и бабушке я купила 2 коробочки лучших русских конфет Самарской кондитерской фабрики с орехами и вафельной крошкой. Лично ему подарили мужскую утепленную на байке рубаху и серебряное кольцо ╚Спаси и срхрани меня╩, купленное в женском монастыре. Ну как все подробно...Это же не русская душа заиграла, это под конец последний намек был, что ты та нам ничего не подарил...
А вот что было интересно:
Если Ваша дочка думала, что он ей шубу норковую купит, то она явно ошиблась.
Не надо моей дочери норковую шубу, у не╦ прекрасная отечественная дубленка, двухцветная, укороченная. С норковой шубой в России неудобно, запутаешься в ней┘

Ой как мне это кота Матроскина напомнило. Он тоже всегда так подробно все описывал: " Мы можно сказать его на помойке нашли, отмыли, накормили, приютили, а он нам "ФигВам" рисует"
Интересно как, норковая шуба был просто намек на матереальнию сторону, а тут такой ответ сразу.. Приняли всерьез, сначит действительно чего то большего ждали. Незря спросили, прямо ты жадный или нет?!
Интересно, а кто ответит, да я жадний?!
И что самое интересное, что у русских жадность у немцев економность,но этого не понять, тем кто сдесь не живет. "Русская душа и гостеприимство" иногда бывают просто показухой и транжирством, а иногда и расчетом. Повкуснее накормить и по магазинам повести. Мы ему он нам.
А немци этого не снают. Они порой часто наивные в этом плане, что русские принимают за наглость.
Вот интересно еще: почему мама- нусик сама все решает и советов просит? Может дочка у нее несовершеннолетка?
Да нет совершаннолетка, ей 18. Жаль, что Нусик об этом не написала. Жаль, что никто этого не спросил, и еще не спросили, а сколько же "Жениху" то лет?
30-40!?! НИчего не имею против, говорю зарание. Только вот когда люди с такой разницой в возрасте спонтанно снакомятся и друг в друга влюбляются. А вот когда так как у Оли с ее "женихом", но можно себе представить, что могут быть разногласия, недопонимания в добавок к "Interkulturelle Mißverständnise". Мужчина который на одно поколемие старше девушки, да еще и с другой страны... Ему ну очень трудно читать мысли молоденькой, русской красавицы.
А еще, никто не задумался был ли у него опыт вообще с девушками. Ведь в Германии сплош и рядом можно встретить молодых ( и не очень ) людей которие никогда девушку и за руку не держали. А что самое главное, был ли у него опыт с русской девушкой? Ведь ценности совсем разные. Мноие немки совсем не интересуются цветами и конфетами. Ведь он наверняка неопытный мужчина, которому надоело быть одному в его годы, он не нашел себе немку подходящую или что там еще. Ведь не всякая немка за мужчину пойдет, которому 300┬ на жизнь остается после того как кварплату сняли. А тут еще и машину заправить нодо, да и ломается она иногда и тогда иногда последние деньги на ремонт отдаешь. Лижбы она Техосмотр прошла, так как на другую денег нет. И вот решил он к русской молоденькой девочке "сосвататься". Ну наслышаны тут немцы как трудно в России, как многим есть нечего и одеть. Показывают ведь по телевизору это только. Не показываю дома новых русских , да даже просто среднесажиточных. А жаль.
Ведь многие русские барышни в три раза луще немок одеваются, и не потому, что немки не следят за зобой, а потому, что себе большего позволить не могут.
И вот он насмотрелся такой нищеты о России, думает, не дам девушке пропасть, возьму к себе,уж хуже чем в России быть не может.
И поехал...
Приехал, а там совсем не то. И не бедные они вовсе...
Понимаете о чем я?
И даже если он цветы не подарил не беда, и шоколадку не купил, тоже, ну не вдамек это ему было...
Поетому я это:
концовку считаю выдуманнои и из лаптя высосаннои..
полностью поддерживаю!
Потому как ну неможет он немец:
в╦л себя в России как болван! Мне очень стыдно за себя. Я хочу реабилитироваться в ваших глазах...
раскаеваться и пытаться реабилитироватьсй в глазах других са то чего он не делал, или по крайней мере не понял, что он это делал.
Ну подумайте, не из принципа, же он Оле цветов не купил? Да просто не дошло, до мужика... И чего он будет раскаеваться.? Или он раскаевается, что денег у него больше с собой не было, так их от этого и не прибавится. С его то зарплатой.
Мне очен хотелос бы получит ответ на вопрос, на каком языке они обшалис. Очен меня это с "последним болваном" заинтерессовало. заодно пополнил бы свои немецкий словарныи запас:-) Единственное что на ум приходит [Ich benahm mich wie ein letzter Klotz!]но такого я еше никогда не слышал..
Ну тут ты прямо в точку попал. Я вот тут заглянула на топик, почитала все ответы, к сожаление ничего не смогла уже ответить поздно. Пошла на лецию, сижу из головы все это как то не выходит, и тут мне тоже эта мысль в голову пришла. На каком языке? И как это по немецки будет? Я нашла еквивалент "Идиот", хотя я тоже твоего мнения, что концовка надуманная.
Мне жаль обе стороны. Девушка, 18 лет, не видит особенного будущего дома. Решила ухать к лушей жизне за границу. Жаль, что мало знает о жизне за границей. Я вот ее маме предлогала, ее сначала Ау-Паир сюда послать, на все посмотреть сначала глазами "неневесты". А там гляди и замуж бы вышла.Не хотят... Еще мне жаль Олю, что она сюда совсем молодая замуж хочет. Совсем без опыта и обрасования. Думает мужа найдет, содержать будет, работать не надо?! Хорощо если так, но вот дапустим с этим "женихом" ей этого не светит. Да ведь работа (по крайней мере в Германии) это не только прибыль, это еще и занятие для души и отдушина. В 18 лет этого всего еще не понимаешь. А вот выйдеш замуж, проживеш лет несколько детки пойдут, и тогда одним прекрасным днем и на луну савыть сахочется.
И "жениха" жаль, он ехал с надеждой встретить молодую, скромную, которая за ним на край света из русской "нищеты" А может быть и нет. Может корыстные цели приследовал, и такие бывают. Заметели, конфеты были для бабушки?! ЕСть сдесь такие молодцы, которие в 40 еше у бабушки живут. И ищут себе потом жену попроще да что бы лучще готовила. А то что молодая, еще и лучще, воспитаем по своему.
Что для меня тайной осталось, так знали ли Нусик и Оля о его припадках? Если да, то не испугало ли? Если нет, то это много говорит о человеке!
Ну вот и я закончила мой монолог. Надеюсь он у меня тоже как школьный реферат получлся?!
Но я ведь тоже будущий учитель, тренировка нужна.
Зарание предупраждаю, никого не хотела обидеть и осудить. Это были просто мои мысли, исвиняюсь, что с таким опозданием...
Ошибка обеех сторон была в однобокости снаний о людях, нравах и обычиях Росии и Германии.Он: Россия-нищета! Она:Германия:достаток. Каждий мерял на свой аршин, но а как иначи опыта же "О". Советов давать не буду, в них уже никто не нуждается!
Удачи всем!
Желаю каждому найти свою половинку!
 

Sprung zu