русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Imja

949 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
09.02.02 23:03
Re: Imja
 
Crea постоялец
Crea
Александр (Alexander) - хороший вариант, не будь он таким избитым, именно в качестве "компромисса" в русско-немецких семьях: знаю два примера.
Вкусы могут быть очень разные, хотя и среду нужно учитывать. Как-то по телевизору в одной передаче речь шла об усыновлении немецкой парой малыша из Украины. Так они тут же заменили данное ему имя Артём на показавшееся им модным и звучным Jonatan (Йонатан).
Маxim (Max) - еще один "компромиссный" вариант.
 

Sprung zu