русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

Разделение языков у деток?

23.09.08 15:27
Re: Разделение языков у деток?
 
Ada. свой человек
Ada.
in Antwort Vitusiki 23.09.08 14:33
Истинное двуязычие -- большой труд родителей. На самотек пустите -- не будет ребенок двуязычным, в лучшем случае понимать второй будет и немного говорить.
На этом форуме тема много раз обсуждалась, посмотрите архивы. В google поищите. Мое мнение -- с ребенком говорите только на русском, больше читайте вслух, аудиокниги, если Вы не против -- можно мультики на русском показывать иногда. Очень хорошо было бы чаще ездить в русскоязычные места, приглашать друзей-родственников русскоязычных (это очень много дает детям!). И ни в коем случае не надо сводить к конфронтации, заставлять ребенка. Только хуже сделаете. Здесь только Ваш личный труд и Ваше личное терпение помочь могут.
Удачи!
Эта статья очень близка к тому, что лично я думаю по поводу двуязычияю. Имхо, хорошо написана. Можете гянуть: http://www.womanineurope.com/children/two_lang.php
 

Sprung zu