Login
имя Артём?
3579 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Margarita7 16.06.08 21:23
В ответ на:
Но, став взрослыми, эти Генрихи и Фридрихи однако же Генрихами и Фридрихами оставалисъ, не меняя свои имена при получении паспорта. Во всяком случае, массовости не было. Лишь во время Великой Отечественной и после неё чисто немецкие имена старалисъ всё же скрыть или изменить, равно как и фамилии, и националъность. Но в Германии сейчас, слава Богу, войны нет.
Но, став взрослыми, эти Генрихи и Фридрихи однако же Генрихами и Фридрихами оставалисъ, не меняя свои имена при получении паспорта. Во всяком случае, массовости не было. Лишь во время Великой Отечественной и после неё чисто немецкие имена старалисъ всё же скрыть или изменить, равно как и фамилии, и националъность. Но в Германии сейчас, слава Богу, войны нет.
Массовости было навалом, у меня наверное в общей сложности от 150 до 200 немецких родственников там было и если у ни были имена типы Целистины и ко, то одна половина и в паспорте меняла, а другой все равно было, что в паспорте стоит. но звали их все равно Володями и Сережами. Были редкие исключения, когда кто то настаивал на своем имени и всем твердил, зовите меня Волъфганг, но выглядело это занудством на общем фоне.
