Вход на сайт
имя Артём?
3579 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Margarita7 16.06.08 14:16
В ответ на:
Единственная проблема, и самая главная, которая может возникнуть-это чтобы в их ( в ЗАГСе) в "святцах" ( то бишь в их книгах с именами) имя такое существовало-Artöm. Если в их книгах такого варианта имени не будет, то и не запишут
Единственная проблема, и самая главная, которая может возникнуть-это чтобы в их ( в ЗАГСе) в "святцах" ( то бишь в их книгах с именами) имя такое существовало-Artöm. Если в их книгах такого варианта имени не будет, то и не запишут
Не совсем правильно.
Вы можете ребенка назвать как хотите, главное, чтобы было понятно немцам, мужское это имя или женское, если им не понятно, что такое Artöm то надо добавить второе имя, например
Artöm Konstantin или что то в этом роде.
Если у вас фамилия простая для немцев, называйте ребенка смело как хотите, а вот если фамилия русская, кроме экзотического имени еще и фамилию бухштабировать придется, лучше взять простое для немецкого уха имя. ИМХО
http://line.mamka.ru/2baby/line.php/an36/49b/d1fbedf3/009900/180497/20b/c4eef7e5edfceae5/33CC33/130807/line.gif