Немецкие слова в нашей речи

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Familie und Zuhause

6030 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

02.05.08 16:10

Re: Немецкие слова в нашей речи

kunak Инна

in Antwort Simple 02.05.08 16:03, Zuletzt geändert 02.05.08 16:13 (kunak)

Фу ты! Ну я же не о постоянном употреблении немецкого говорю, с ссылкой на забывание русского. Я говорю, что иногда немецкие слова вставляются в речь на работе, в общении с родными и близкими, которые их понимают - в итоге никак не влияет на сами языки! В отличие от тех, кто русский учил в зрелом возрасте, и для кого труднее его сохранить.
Устала я тут с вами.... И всё равно мат не переношу, как ты немецкие слова в русском.

Язык удава тоже плохо переношу, хотя более терпимо...

Sprung zu