Вход на сайт
Немецкие слова в нашей речи
6030 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Agidel' 29.04.08 21:50
сама языки мешаю, так как иногда проще сказать слово по немецки, чем подбирать эквивалент. Но слова не коверкаю, т.е. на работе всякие Angebot, Bestellung, Termin, Anfrage и т.д. я употребляю как они есть. Но когда говорят "путцевать", "шпрехать" и т.д. это противненько звучит.