Ну хорошо, личный опыт большинства здесь присутствуюших свидетельствует о том, что использование отдельных слов чужого языка в речи, признак бедного словарного запаса? низкого уровня образования? -И что это единственная причина, из-за которой сторонники чистоты речи отрицают использоване "поехать на цуге?" - чтобы н дай Бог, кто-то не подумал, что они слово "поезд" не знают? (иронизирую)
А теперь обьясните мне следуюшее. Что плохого в том, что живушие в Германии русскоязычные люди используют при обшении с друг другом "дрюкен", "ангебот", "пуцен". Ведь используют же! И понимают друг друга, т.е. изначальная цель языка - коммуникативная - достигнута. Какой смысл надувать шеки - "вы все, кто так говорите просто необразованные люди", Вы действительно думаете, что эти люди не знают слов "печатать", "предложение", "убирать" (А не убиратьСЯ, между прочим )? Так по мне, лучше напишут "пуцен", чем "убиратьСЯ". И то и другое к литературному русскому языку имеет очень отдаленное отношение.