Login
Детское двуязычие
1557 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort ksyxa12 23.03.08 22:53
В ответ на:
большинство детей после того как пошли в школу, начинают говорить на нем.яз. и родители это не принимают близко и потом уже на русском говорить отказываются.
большинство детей после того как пошли в школу, начинают говорить на нем.яз. и родители это не принимают близко и потом уже на русском говорить отказываются.
У нас дети на русском говорить не отказываются. Между собой болтают иногда на русском, иногда на немецком. Но с папой, мамой, дедушкой, бабушкой - вообще со всеми, кто к ним обращается по-русски - говорят только по-русски. Проблем нет. Более того: заставить говорить со мной ребёнка по-немецки невозможно - ему кажется дикостью говорить с мамой по-немецки!