Login
как делаете вы? - чтение детям
2447 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Madalena 12.03.08 13:26
В ответ на:
точный у Брауде, но он не прижился
точный у Брауде, но он не прижился
я тоже его проигнорировала, очень уж совесткий старый перевод нравился.
В ответ на:
А чем сейчас занимается Успенский обсуждать нет смысла. Он уже или ума выживает, или денег мало
А чем сейчас занимается Успенский обсуждать нет смысла. Он уже или ума выживает, или денег мало
Он этим уже давно занимается, те, кто читал его "шедевры" в продолжении Простоквашино, поймет. Ему бы с русским разобраться, а он за перевод взялся, однако ...