Login
Великий могучий
1484 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort alensia22 12.03.08 09:30
В ответ на:
скажите как обстоит дело в вашых семьях с русским язиком?
скажите как обстоит дело в вашых семьях с русским язиком?
Нормально... уже!!!
В ответ на:
Владеыут ли им ваши дети, выросшие здесь?
Владеыут ли им ваши дети, выросшие здесь?
Да, но только читают! Пишут плохо ,так как грамматику не знают, но понять можно! Пример: Доча переписывается с девочкой с России. И вот одно предложение - "У тибья друк ест?" А я ей говорю, что он ,наверно, у нее не только ест , но и спит!
В ответ на:
А вы сами замечаете за собой пробелы в русской речи после стольких лет жизни здесь?
А вы сами замечаете за собой пробелы в русской речи после стольких лет жизни здесь?
Что я за собой начала замечать, чисто по-русски я не разговариваю! ( Вперемешку - русский с немецким
)Общаясь по скайпу с подругой , она мне сказала , что у меня страшный акцент! Чего я сама , за собой не замечаю! И здесь ( в Германии) мне этого никто не говорит!
Schlecht hören, kann ich gut!