Login
ЛЕТО
20267 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Nikolai 13.06.11 21:52
В ответ на:
что это не трава, а дерево:
что это не трава, а дерево:
Мало того, это не просто дерево, а макаронное дерево
Катальпа (лат. Catalpa) Но это опять же у русских. У немцев ассоциации другие Trompetenbaum, Zigarrenbaum, Bohnenbaum....
Народные названия происходят от вида и формы стручков (плодов) - длинных, тонких, "макаронных" по толщине. Но есть эти зеленые макароны лучше не нужно по причине их ядовитости.
Кто "за" может отойти от стенки и опустить руки.