Информация о самобесплодности калины почерпнута мною из книг по садоводству, из интернета (конечно же, куда же без него в наше время!) и ещё из описаний к тем или иным сортам у продавцов растений.

Много разных подтверждений своим словам искать у меня сейчас нет времени, но вот, например, цитата о калине из первого попавшегося русскоязычного ресурса:

"Калина практически полностью самобесплодна, для опыления нужна пыльца других сортов, но сама по себе пыльца настолько мала и легка, что переносится ветром порой на километры, поэтому зачастую даже одиноко стоящий кустик калины посреди степи бывает усыпан плодами."
Источник: https://www.botanichka.ru/article/kalina-vsyo-o-vyirashhivanii/

Эта информация и является ответом на Ваше удивление по поводу того, что Ваш одинокий саженец стал плодоносить. Значит где-то у Ваших соседей всё-таки есть калина, которая цвела, вот поэтому и произошло опыление. Часто калина растёт вдоль автодорог как живая изгородь. Наверное откуда-то надуло вам пыльцы.

Конечно можно рискнуть и посадить одиночный кустик и надеяться, что ветер подует в нужное время в нужном направлении и донесёт до него достаточно пыльцы. Но можно обойтись и без этой "русской рулетки" и подстраховаться - просто посадить 2 кустика калины разных сортов и быть тогда уверенным, что опыление уж точно произойдёт, когда оба растения станут взрослыми. Это конечно если имеется цель получать полноценный урожай.

У меня достаточно места на участке, я хочу иметь много ягод и поэтому у меня "сидят" 2 сорта рядом.

Тот саженец декоративной калины, что мне прислали по ошибке, я оставила у себя. Место у меня на участке, как я уже сказала, есть, так что пусть живёт. Бульденеж так красиво и долго цветёт! Я этой весной на него налюбоваться не могла - просто сказка! Жаль только, что калина Бульденеж стерильна. Если бы она ещё и плоды давала, так цены б ей не было бы!

Этот, по ошибке присланный, саженец я покупала у частника на "Ebay", поэтому я и пишу, чтобы народ не покупал у непроверенных продавцов.

Упомянутый Вами магазин "baumschule-horstmann.de" - это очень даже надёжный продавец. Я сама там много чего покупала и всё просто идеально прошло: растения здоровые, всё прижилось. Достойный уважения магазин!