Вход на сайт
Регистрация брака в Москве
1041 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ чувак Вовка 23.07.07 15:23
В марте 2007 я (гражданка России, проживаю в Москве) и мой теперь уже муж (гражданин Германии, один пункт-он коренной немец, не знаю, имеет ли в вашем случае это какое-либо значение) заключили брак в москве в дворце бракосочетания 4.
Мы тогда тоже были на консультации и в первый момент не знаю, куда обращаться за документами. Может быть наш опыт немного поможет вам, если за эти месяцы у них ничего не поменялось).
1.Копия нем. загранпаспорта.(заверяете в Einwohnermeldeamt).
2.Выписка из Melderegister (Aufenthaltsbescheinigung-справка о местожительстве с пометкой, что в браке не состоите, разведены и т.п.) Муж получил в Einwohnermeldeamt (Bürgermeisteramt)
3.Обе бумаги отправляются в соответствующий Regierungspraesidium (спросите там, где будете получать эти бумаги, к какому Regierungspraesidium Вы относитесь) для проставления апостиля. Стоимость апостилей у нас было 15 евро за документ. Мы бумаги не стали отправлять по почте, т.к. это заняло бы около недели, муж позвонил и подъехал, получил вс╦ с апостилями в тот же день.
4.У нас еще было нужно свидетельство о разводе (для мужа, был женат в германии). Апостиль ставит Landgericht по месту жительства.
5. Эти бумаги переводите и нотариально заверяете в москве в любом переводческом бюро.
6.Для подачи заявления в москве мужу была нужна регистрация в москве.
Надеюсь, эта информация немного поможет.
У нас вс╦ прошло достаточно быстро и просто. За 2 недели собрали нужные документы (если постараться), подали заявление и через месяц расписались.
Мы тогда тоже были на консультации и в первый момент не знаю, куда обращаться за документами. Может быть наш опыт немного поможет вам, если за эти месяцы у них ничего не поменялось).
1.Копия нем. загранпаспорта.(заверяете в Einwohnermeldeamt).
2.Выписка из Melderegister (Aufenthaltsbescheinigung-справка о местожительстве с пометкой, что в браке не состоите, разведены и т.п.) Муж получил в Einwohnermeldeamt (Bürgermeisteramt)
3.Обе бумаги отправляются в соответствующий Regierungspraesidium (спросите там, где будете получать эти бумаги, к какому Regierungspraesidium Вы относитесь) для проставления апостиля. Стоимость апостилей у нас было 15 евро за документ. Мы бумаги не стали отправлять по почте, т.к. это заняло бы около недели, муж позвонил и подъехал, получил вс╦ с апостилями в тот же день.
4.У нас еще было нужно свидетельство о разводе (для мужа, был женат в германии). Апостиль ставит Landgericht по месту жительства.
5. Эти бумаги переводите и нотариально заверяете в москве в любом переводческом бюро.
6.Для подачи заявления в москве мужу была нужна регистрация в москве.
Надеюсь, эта информация немного поможет.
У нас вс╦ прошло достаточно быстро и просто. За 2 недели собрали нужные документы (если постараться), подали заявление и через месяц расписались.