Я думаю вы меня не поняли или недочитали внимательно.
А почему вы думаете что это:полнейший вздор?? Я прекрасно знаю название Ehefähigkeitszeugnis и в русском и в украинском языке.Документ про правоспроможнисть до шлюбу/свидетельство о брачной правоспособности).НО поразмыслите немного что требует РФ И Украина для заключения брака с иностранцем на своих территориях.Правильно (вы угадали) Справку о Семейном Положении на данный момент Его и Только Его /ЖЕНИХА/.Так же как и от НЕВЕСТЫ для брака в другой стране от Нее и Только Нее.А это есть Другой Отдельный Документ! В нашем случае это есть Aufenthalts!!! Дальше,вы видели как выглядит форма Ehefähigkeitszeugnis и РФ/Украинск. форма Заявления для брака? Они Аналогичны!!! Вносятся Данные Двоих Брачующихся! Исходя из этого НАШИ ЗАГСы,повторяю Наши Не Имеют Права Требовать только один вид документа.А Обязаны Принять тот Где Стоит Фактическое Семейное Положение Данного Конкретного Лица! Естественно легализованный и с апостилем.Ваше мнение Пожалуйста.