Я могу вам сказатъ, что я тоже заключала брак в Дании, я делала простои перевод на немецкии, можно также на англиискии сделат, девушка которая нас регистрировала, говорит на 3 язиках.
Перевод я делала в России, переводчик, имеет своего нотара, которыи заверяет его перевод, етого было достаточно, перевод заверенныи нотаром, если будете делатъ перевод в Германии, достаточно перевода присяжного переводчика, я думаю ваша невеста знает, кто такои.
Разводы, мой муж, тоже разведен, он отправлял, свою бумагу о разводе в какое ту организацию в Дании они 3 недели там чтото проверяли, и все назад отправляли, хотя ето может сделат дама, которая будет вас регистрироватъ, вы отошлете все документы, копии еи по почте, а она уже далъше отошлет, ваши разводы, еи и придут ответы, потом вы еи через недели 3 позвоните, она вам скажет, если с доками все впорядке, какого числа вам приезжат на регистрацию, а там уже дело техники.